אילו סוגי מסמכים משפטיים אתם מתרגמים?

חוזים, פטנטים, פסקי דין, צוואות, תעודות אזרחות והגירה, תקנוני חברה, תעתיקי גילוי מסמכים ואפוסטיל בלמעלה מ-30 תחומי שיפוט.

האם תרגומיכם המשפטיים קבילים בבית משפט?

כן. כל התרגומים המשפטיים מאושרים על ידי עורכי דין ומשפטנים מורשים וקבילים כראיה ב-27 מדינות ו-3 טריבונלים בינלאומיים, כולל אפוסטיל האג.

האם יש שירות תרגום משפטי דחוף באותו יום?

כן. שירות דחוף באותו יום זמין להגשת תובענות דחופות ולדד-ליין של גילוי מסמכים. צרו קשר לאישור זמינות לדד-ליין שלכם.

כיצד אתם מגנים על סודיות בתרגום משפטי?

סודיות עורך דין-לקוח מעוגנת בכל כתב התקשרות. כל המתרגמים והצוות חותמים על הסכמי סודיות מקיפים לפני הטיפול בכל חומר.

משפטי

מתורגם על ידי עורכי דין, לעורכי דין.

הגישה שלנו

תרגום שגוי של סעיף חוזה אינו בעיית שפה. הוא סיכון משפטי. החטיבה המשפטית של ניב מאוישת בלעדית על ידי עורכי דין ומשפטנים מורשים, הקוראים את מסמך המקור כפי שהיה קורא עורך דין שכנגד: מחפשים מה ניתן לערער.

מה שמבדיל אותנו

עורכי דין מורשים על כל תרגום משפטי, לא בלשנים עם מילון מונחים משפטי
אישורים קבילים בבתי משפט בלמעלה מ-30 תחומי שיפוט, כולל אפוסטיל האג
סודיות עורך דין-לקוח מובנית בכל כתב התקשרות
שירות דחוף באותו יום להגשת תובענות ודד-ליין של גילוי מסמכים

סוגי מסמכים

חוזים והסכמים

פטנטים ובקשות קניין רוחני

פסקי דין והחלטות שיפוטיות

צוואות ומסמכי ירושה

תעודות אזרחות והגירה

אישור אפוסטיל

תעתיקי גילוי מסמכים

תקנוני חברה ומסמכי מיזוגים ורכישות

כפופים ל

לשכות עורכי דין, גילדות מתרגמים, ובתי המשפט שקיבלו את תרגומינו כראיה, ב-27 מדינות ו-3 טריבונלים בינלאומיים.

הגישו מסמך משפטי להצעת מחיר←

שאלות נפוצות

אילו סוגי מסמכים משפטיים אתם מתרגמים?: חוזים, פטנטים, פסקי דין, צוואות, תעודות אזרחות והגירה, תקנוני חברה, תעתיקי גילוי מסמכים ואפוסטיל בלמעלה מ-30 תחומי שיפוט.
האם תרגומיכם המשפטיים קבילים בבית משפט?: כן. כל התרגומים המשפטיים מאושרים על ידי עורכי דין ומשפטנים מורשים וקבילים כראיה ב-27 מדינות ו-3 טריבונלים בינלאומיים, כולל אפוסטיל האג.
האם יש שירות תרגום משפטי דחוף באותו יום?: כן. שירות דחוף באותו יום זמין להגשת תובענות דחופות ולדד-ליין של גילוי מסמכים. צרו קשר לאישור זמינות לדד-ליין שלכם.
כיצד אתם מגנים על סודיות בתרגום משפטי?: סודיות עורך דין-לקוח מעוגנת בכל כתב התקשרות. כל המתרגמים והצוות חותמים על הסכמי סודיות מקיפים לפני הטיפול בכל חומר.